פרק מספר 4 מסדרה המתארת את הקמת Transition Town הראשונה בישראל בעיר גבעת שמואל.
כל הכתוב הוא פרי דמיון, הקשר בין הכתוב לדמויות אמיתיות מקרי בהחלט.

שישי 4 לספטמבר 2009
עדיין חם, האם התחלת שנת הלימודים לא צריכה לסיים גם את הקיץ? מתי כבר יגיע הסתיו?
עוד כתבות על סימנים ליציאה מהמיתון, מחיר הנפט מגיב כצפוי לחדשות ונסחר בערך של 76$ לחבית, רק כתבים עוכרי שמחות טורחים להזכיר את החוב האדיר של ארצות הברית ואת העובדה שהשנה הגרעון בתקציב יהיה שם גדול פי 4 מזה של שנת 2008, יש אפילו מישהו שפתח אתר שמציג את גודל החוב בכל רגע.
אלעד שלנו סיים ארבעה ימי לימודים בכיתה ב', נראה שבגיל הזה הם עדיין שמחים לחזור ללמוד, מתי זה בדיוק עובר להם?
הפנים של ההורים בבנין נראו הרבה יותר רגועים מאשר בשבוע שעבר.

שני 7 לספטמבר 2009
התכנסנו אצלי בדירה. הפעם לא תוכננה שום מצגת כך שלא היה צורך במקרן של אורן.
הגיעו – משה, אורנה, דלית ואורן, האם מתייצב כאן הגרעין של התנועה?
אמיר: "שוב תודה שבאתם, היום אני רוצה להמשיך הלאה ולנסות לדון ברעיון של Transition"
דלית: "אמיר, הבטחת שתדבר על מחירי הנפט"
אמיר: "אני ממש רוצה להתקדם, אבל לשאלתך, היום הנפט נסחר בערך של 77$ לחבית וצפוי שהמחיר יעלה ככל שיגיעו עוד ידיעות חיוביות על היציאה מהמיתון.
אני רוצה לרוץ אתכם כמה שנים קדימה. באיזה עולם נחיה בשנת 2015, ובשנת 2020? בכדי לתכנן לקראת העתיד צריך לנסות לדמיין כיצד יראה העולם בשנים אלו. ניתן לשבת שעות ולדון בכך, אבל אני רוצה לשרטט תמונה לשנת 2015. העולם יעבור עד שנה זו מספר גלים של זעזועים כלכליים, תקופות מיתון ותקופות צמיחה, ובכל התקופה הזו נראה תנודות חזקות במחירי הנפט והאנרגיה בכלל, ולמעשה התנודות הללו יהיו המשך של התנודות שחווינו בשנים האחרונות ובייחוד בשנה האחרונה.
בשנת 2015 תתפתח התובנה שהתנודות בכלכלה נובעות ברובן עקב משבר האנרגיה המתמשך.
ייאסר לחלוטין מסחר ספקולטיבי בנפט, והמחיר יתייצב בין 110 עד 130 דולר לחבית."
משה: "אמיר, אבל עד אז יהיו מספיק מכוניות חשמליות וישתחרר הלחץ על הנפט"
אמיר: "אכן מכוניות חשמליות יהיו הדבר החם ביותר, אבל בוא נבדוק את התחזיות. ממשל אובמה הציב יעד של מיליון מכוניות חשמליות עד 2015, אבל יש 200 מיליון מכוניות בארצות הברית כך שמדובר על חצי אחוז בסך הכל"
אורנה: "אמיר, אבל מה כל זה אומר לגבינו, ואיך התנועה שאתה רוצה להקים תעזור"
אמיר: "טוב, אני רוצה לפשט את התמונה ולטעון שעד 2010 חלק לא מבוטל מאיתנו יצטרך לחיות רק עם רכב יחיד למשפחה. ביחס למצב היום זה שינוי אדיר."
דלית: "אבל איך בדיוק נסתדר עם רכב אחד? לא יכול להיות! לא יקרה דבר כזה, אין מצב!!"
אורן: "לי גם קשה לקבל את התחזיות של אמיר, יכול להיות שהוא מגזים לגמרי, אולי כל החברה של Peak Oil סתם מדברים שטויות. מה שאני מציע הוא לקחת את הדברים של אמיר ולהתייחס להם כתרגיל מחשבתי. נניח שאמיר צודק – אז מה זה אומר? איך צריך להיערך?"
אורנה: "אולי נסיים את הערב, וכל אחד יעשה את ה'חושבים' שלו, ונמשיך בשבוע הבא."
אשתי בדיוק חזרה מהעבודה, וכמו שקבענו היא הביאה סאביח לכולם מהקניון. אין כמו סאביח טוב לסיים ערב של עתידנות.

האם זה צעד נבון לאכול סאביח לפני השינה? על זה לא תקבלו תשובה…
האם החברים אכן יעשו 'חושבים'? על כך בפרק מספר 5.